Yksi vuoden 2018 parhaista elokuvista - ja jota et todennäköisesti nähnyt - on nyt Netflixissä: Palaa . Psykologinen draama, alun perin otsikoitu Beoning , tulee kuuluisalta eteläkorealaiselta ohjaajalta Lee Chang-dongilta ja valittiin parhaan vieraskielisen elokuvan Oscar-listalle. Se oli ensimmäinen korealainen elokuva, joka teki niin, mutta loppujen lopuksi se ei löytänyt nimitystä. Tähtien voimasta huolimatta Kävelevä kuollut Steven Yeun - joka esiintyi yhdessä Yoo Ah-inin ja Jeon Jong-seon rinnalla - ja arvosteli arvostelijoita, Palaa ei loiskutellut amerikkalaisissa tai korealaisissa teattereissa.
Ohjaaja Lee on aina pitänyt peiliä yhteiskunnalle, ja toisinaan on vaikea pyytää ihmisiä tulemaan katsomaan, totesi Yeun äskettäisessä haastattelussa in kanssa. Mutta hänen elokuvissaan on todella hienoa, että niillä on pysyviä vaikutelmia koko yhteiskunnasta.
Yeunilla on asia: Palaa ei ole aivan iloinen paeta todellisuudesta á la eeppisten supersankareiden taisteluita Avengers: Loppupeli, joka tuotti ennätykselliset 1,2 miljardia dollaria globaalissa lipputulossa tänä viikonloppuna. Sen sijaan, Palaa, joka perustuu Haruki Murakamin novelliin Lapset polttavat, tarkastelee kolmen epävarmana aikana Etelä-Koreassa elävän nuoren elämää. Päähenkilö on Jongsu (Yoo), köyhä kirjailijapyrkimys, joka on yhteydessä lapsuusystävänsä Haemiin (Jeon), vapaamieliseen nuori nainen. Kun he ovat nukkuneet yhdessä Haemin pienessä studiossa, hän pyytää Jongsua ruokkimaan kissaansa matkalle lähtiessään. Jongsu tekee, vaikka hän ei koskaan näe kissaa ja viettää suuren osan ajastaan yksin Haemin huoneistossa masturboimalla.
VASEMMALTA: Yoo Ah-In, Jeon Jong-seo ja Steven Yeun elokuvassa 'Burning'.Everett-kokoelma / Everett-kokoelma
Kun Haemi palaa, hän tuo mukanaan uuden rakkauden, Ben (Yeun). Ben on rikas, itsepäinen, viileä ja järjettömän kohtelias, mikä raivostuttaa Jongsua loputtomasti. Yhdessä vaiheessa kolme kylmää Jongsun lapsuudenkodissa, tupakointi marihuanaa aurinkotuoleilla, kun kaiutin räjäyttää propagandaa vain muutaman mailin päässä sijaitsevalta Pohjois-Korean rajalta. (Huomautus Yeunilta: Marihuana on erittäin laitonta Koreassa, eikä sitä sen vuoksi kohdella kevyesti samalla tavalla kuin Amerikassa.) Juuri täällä Jongsu oppii, että Benillä on epätavallinen harrastus: hylättyjen kasvihuoneiden polttaminen maaseudulla, kuten Jongsun naapurustossa.
Salaisuus paljastuu, ja Jongsu alkaa epäillä, että Ben kykenee paljon pahempaan kuin tuhopoltto. Mutta Jongsu ei tuskin ole tehnyt itsestään miellyttävää tai luotettavaa kertojaa: Hänellä on katkeruus ja kaunaa hihassaan, ja verrattuna rauhalliseen, kerättyyn Beniin - jota Yeun soitti pelottavalla tarkkuudella - on vaikea tietää, keneen luottaa. Jos etsit vastausta kysymykseen, aivan kuten elämä, Palaa ei anna sitä. (Eikä Yeun, joka kertoi ille vievänsä haudalleen salaisuuden.) Se tarjoaa kuitenkin kiehtovan kuvan siihen, jota et ehkä tunne, ja lumoavia kuvia, jotka pysyvät kanssasi tulevina vuosina.
Palaa (2018) suoratoistaa nyt Netflixissä.